Methodology
An observation is a point in a dimension cube. Filters use those dimensions. Inferred or AI-generated figures will never appear as official statistics.
Dataset and indicator titles stay in the language the office published. StatisticsRepo does not invent translations of official figures.
CBS, Destatis, INSEE, ONS, and Eurostat are ingested from official machine-readable APIs only.